{"id":863,"date":"2026-11-05T11:09:12","date_gmt":"2026-11-05T11:09:12","guid":{"rendered":"https:\/\/heh.de\/en\/?page_id=863"},"modified":"2026-11-05T11:09:13","modified_gmt":"2026-11-05T11:09:13","slug":"accessibility-statement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/heh.de\/en\/accessibility-statement\/","title":{"rendered":"Accessibility Statement"},"content":{"rendered":"\n[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column _builder_version=&#8221;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; type=&#8221;4_4&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Accessibility Statement&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column _builder_version=&#8221;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; type=&#8221;4_4&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<p>This statement applies to the website www.heh.de and to the digital services and booking options offered on it.<\/p>\n<p>We want all guests to be able to use our website easily and on equal terms.<\/p>\n<h2>1. Service provider<\/h2>\n<p>Bayerstra\u00dfe 31 Betriebs GmbH<br>Lindwurmstra\u00dfe 39<br>80337 Munich<br>Germany<br>Phone: +49 (0) 89 599939 11<br>Email: info@heh.de<\/p>\n<h2>2. Description of the service<\/h2>\n<p>On www.heh.de you&#8217;ll find everything about Hotel Europ\u00e4ischer Hof, right next to Munich Central Station (Bayerstra\u00dfe 31, 80335 Munich): rooms, breakfast, location and getting here, parking, photos and frequently asked questions. Click \u201cBook now\u201d to book your room directly online.<\/p>\n<p>This is how online booking works:<\/p>\n<ul>\n<li>You choose your travel dates and the number of guests.<\/li>\n<li>You choose your room and rate and see the total price before you complete the booking.<\/li>\n<li>You enter your contact details, choose a payment method and confirm your booking.<\/li>\n<li>You receive a booking confirmation by email.<\/li>\n<li>On arrival, you check in at reception \u2013 it is open around the clock.<\/li>\n<\/ul>\n<p>The booking process is technically operated by an external service provider. We work together with this provider to meet the accessibility requirements. You can find out how far they are currently met in sections 4 and 5.<\/p>\n<p>If you can&#8217;t use the website or the booking process, or can only use them to a limited extent, write to us at info@heh.de. We&#8217;ll help you with your booking and send you information in a format that is accessible to you.<\/p>\n<h2>3. Legal basis and target standard<\/h2>\n<p>Under the German Accessibility Strengthening Act (Barrierefreiheitsst\u00e4rkungsgesetz, BFSG), we are required to make our digital services accessible. The BFSG implements EU Directive 2019\/882 (European Accessibility Act) in German law.<\/p>\n<p>As our technical standard, we follow the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 at conformance level AA. This goes beyond WCAG 2.1 AA, the version that is currently formally binding.<\/p>\n<h2>4. Compliance status<\/h2>\n<p>This website is partially compliant with the requirements mentioned above.<\/p>\n<p>This assessment is based on an external audit carried out on 5 October 2026 using Google PageSpeed Insights, WAVE and Screaming Frog. We are implementing the findings step by step.<\/p>\n<h2>5. Non-accessible content<\/h2>\n<p>The following content is not yet fully accessible:<\/p>\n<table border=\"1\" style=\"border-collapse: collapse;width: 100%;height: 329px\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 23px\">\n<th scope=\"col\" style=\"width: 33.2985%;height: 23px\">Topic<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"width: 33.2985%;height: 23px\">Description<\/th>\n<td style=\"width: 33.3333%;height: 23px\"><span>Status<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 95px\">\n<td style=\"width: 33.2985%;height: 95px\"><span>Heading structure<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 33.2985%;height: 95px\"><span>Some headings are empty or used incorrectly. This makes navigation and understanding harder, especially with screen readers.<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;height: 95px\"><span>In progress<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 47px\">\n<td style=\"width: 33.2985%;height: 47px\"><span>Colour contrast<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 33.2985%;height: 47px\"><span>Some texts have too little contrast and are therefore hard to read.<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;height: 47px\"><span>In progress<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 95px\">\n<td style=\"width: 33.2985%;height: 95px\"><span>Alternative text for images<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 33.2985%;height: 95px\"><span>128 images have no alternative text. Their content and the target of linked images cannot be adequately read by screen readers.<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;height: 95px\"><span>In progress<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px\">\n<td style=\"width: 33.2985%;height: 23px\"><span>Form fields<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 33.2985%;height: 23px\"><span>Not all form fields are clearly labelled and correctly assigned for screen readers.<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;height: 23px\"><span>In progress<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px\">\n<td style=\"width: 33.2985%;height: 23px\"><span>ARIA markup<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 33.2985%;height: 23px\"><span>An incorrect ARIA reference means that assistive technologies cannot interpret some elements correctly.<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;height: 23px\"><span>In progress<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px\">\n<td style=\"width: 33.2985%;height: 23px\"><span>Zoom<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 33.2985%;height: 23px\"><span>On mobile devices, zooming into the website is currently restricted.<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;height: 23px\"><span>In progress<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>6. Ongoing improvements<\/h2>\n<p>We are working through the points above in order of priority.<\/p>\n<p>We plan to complete the main changes by 31 December 2026.<\/p>\n<p>For future relaunches, new features and new content, we take accessibility into account from the start.<\/p>\n<h2>7. Accessibility feedback<\/h2>\n<p>Found a barrier on our website? Let us know. To help us fix it quickly, please tell us:<\/p>\n<ul>\n<li>the page concerned (URL)<\/li>\n<li>a short description of the barrier<\/li>\n<li>your device, your browser and, if applicable, your assistive technology (e.g. screen reader)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Hotel Europ\u00e4ischer Hof<br>Email: info@heh.de<\/p>\n<h2>8. Conciliation procedure<\/h2>\n<p>If you are not satisfied with our response, you can apply for a free conciliation procedure under the German Disability Equality Act (Behindertengleichstellungsgesetz, BGG) \u2013 independently of a complaint to the market surveillance authority.<\/p>\n<p>Schlichtungsstelle nach dem Behindertengleichstellungsgesetz<br>(Conciliation body of the Federal Government Commissioner for Matters relating to Persons with Disabilities)<br>Mauerstra\u00dfe 53<br>10117 Berlin<br>Germany<br>Phone: +49 (0)30 18527-2805<br>Email: info@schlichtungsstelle-bgg.de<br>Website: www.schlichtungsstelle-bgg.de<\/p>\n<h2>9. Market surveillance authority<\/h2>\n<p>If you are not satisfied with our response, you can also contact the competent market surveillance authority.<\/p>\n<p>Markt\u00fcberwachungsstelle der L\u00e4nder f\u00fcr die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF)<br>(Joint market surveillance authority of the German federal states for the accessibility of products and services)<br>Carl-Miller-Stra\u00dfe 6<br>39112 Magdeburg<br>Germany<br>Email: kontakt@mlbf-barrierefrei.de<br>Phone: +49 391 289 230 23<br>Website: www.mlbf-barrierefrei.de<\/p>\n<h2>10. Date of this statement<\/h2>\n<p>This statement was prepared on 5 November 2026 and is reviewed and updated regularly.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This statement applies to the website www.heh.de and to the digital services and booking options offered on it. We want all guests to be able to use our website easily and on equal terms. 1. Service provider Bayerstra\u00dfe 31 Betriebs GmbHLindwurmstra\u00dfe 3980337 MunichGermanyPhone: +49 (0) 89 599939 11Email: info@heh.de 2. Description of the service On [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-863","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Accessibility Statement - Hotel Europ\u00e4ischer Hof<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/heh.de\/en\/accessibility-statement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accessibility Statement - Hotel Europ\u00e4ischer Hof\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This statement applies to the website www.heh.de and to the digital services and booking options offered on it. We want all guests to be able to use our website easily and on equal terms. 1. Service provider Bayerstra\u00dfe 31 Betriebs GmbHLindwurmstra\u00dfe 3980337 MunichGermanyPhone: +49 (0) 89 599939 11Email: info@heh.de 2. Description of the service On [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/heh.de\/en\/accessibility-statement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Europ\u00e4ischer Hof\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-05T11:09:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heh.de\\\/en\\\/accessibility-statement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heh.de\\\/en\\\/accessibility-statement\\\/\",\"name\":\"Accessibility Statement - Hotel Europ\u00e4ischer Hof\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heh.de\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-05T11:09:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T11:09:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heh.de\\\/en\\\/accessibility-statement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/heh.de\\\/en\\\/accessibility-statement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heh.de\\\/en\\\/accessibility-statement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/heh.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accessibility Statement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heh.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heh.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Hotel Europ\u00e4ischer Hof\",\"description\":\"Hotel M\u00fcnchen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/heh.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accessibility Statement - Hotel Europ\u00e4ischer Hof","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/heh.de\/en\/accessibility-statement\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Accessibility Statement - Hotel Europ\u00e4ischer Hof","og_description":"This statement applies to the website www.heh.de and to the digital services and booking options offered on it. We want all guests to be able to use our website easily and on equal terms. 1. Service provider Bayerstra\u00dfe 31 Betriebs GmbHLindwurmstra\u00dfe 3980337 MunichGermanyPhone: +49 (0) 89 599939 11Email: info@heh.de 2. Description of the service On [&hellip;]","og_url":"https:\/\/heh.de\/en\/accessibility-statement\/","og_site_name":"Hotel Europ\u00e4ischer Hof","article_modified_time":"2026-11-05T11:09:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/heh.de\/en\/accessibility-statement\/","url":"https:\/\/heh.de\/en\/accessibility-statement\/","name":"Accessibility Statement - Hotel Europ\u00e4ischer Hof","isPartOf":{"@id":"https:\/\/heh.de\/en\/#website"},"datePublished":"2026-11-05T11:09:12+00:00","dateModified":"2026-11-05T11:09:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/heh.de\/en\/accessibility-statement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/heh.de\/en\/accessibility-statement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/heh.de\/en\/accessibility-statement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/heh.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accessibility Statement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/heh.de\/en\/#website","url":"https:\/\/heh.de\/en\/","name":"Hotel Europ\u00e4ischer Hof","description":"Hotel M\u00fcnchen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/heh.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/heh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=863"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/heh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/863\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/heh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}